Ý Nghĩa của "柳叶眉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

柳叶眉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xem 柳眉

see 柳眉 [liǔméi]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 柳叶眉

- 两岸 liǎngàn 绿柳 lǜliǔ 成荫 chéngyīn

- hai bên bờ, liễu xanh biếc
- 她 tā 身着 shēnzhuó 盛妆 shèngzhuāng 柳眉 liǔméi 杏眼 xìngyǎn 肤 fū 白如玉 báirúyù 风韵 fēngyùn 楚楚 chǔchǔ

- Cô ấy ăn mặc trang điểm , với lông mày lá liễu và đôi mắt hoa mai, làn da trắng như ngọc, thần thái quyến rũ.
- 柳眉 liǔméi 杏眼 xìngyǎn

- mắt phượng mày ngài.
- 柳眉倒竖 liǔméidàoshù ( 形容 xíngróng 女人 nǚrén 发怒 fānù 时耸眉 shísǒngméi 的 de 样子 yàngzi )

- lông mày dựng đứng lên.
- 柜柳 jǔliǔ 叶子 yèzi 细长 xìcháng

- Lá cây cử dài và mảnh.
- 柳树 liǔshù 叶 yè 细长 xìcháng 又 yòu 柔软 róuruǎn

- Lá cây liễu mảnh dài và mềm mại.
- 事情 shìqing 迫于 pòyú 眉睫 méijié ( 时间 shíjiān 紧迫 jǐnpò )

- việc gấp gáp lắm rồi.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 自己 zìjǐ 烘焙 hōngbèi 茶叶 cháyè

- Anh ấy thích tự mình sao chè.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳