Ý Nghĩa của "杼轴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

杼轴 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cấu tứ bài văn

杼和轴，旧式织布机上管经纬线的两个部件比喻文章的组织构思

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杼轴

- 她 tā 把 bǎ 画轴 huàzhóu 收藏 shōucáng 在 zài 家中 jiāzhōng

- Cô ấy cất cuộn tranh ở nhà.
- 山水画 shānshuǐhuà 轴 zhóu

- tranh sơn thuỷ cuộn
- 这种 zhèzhǒng 设计 shèjì 很轴 hěnzhóu

- Loại thiết kế này rất cứng nhắc.
- 她 tā 的 de 态度 tàidù 很轴 hěnzhóu

- Thái độ của cô ấy rất thẳng thắn.
- 我们 wǒmen 买 mǎi 了 le 两轴 liǎngzhóu 丝绸 sīchóu

- Chúng tôi đã mua hai cuộn lụa.
- 工厂 gōngchǎng 准备 zhǔnbèi 了 le 三轴 sānzhóu 电缆 diànlǎn

- Nhà máy đã chuẩn bị ba cuộn cáp điện.
- 工作 gōngzuò 一 yī 忙 máng ，我们 wǒmen 几个 jǐgè 人 rén 就 jiù 得 dé 连轴转 liánzhóuzhuàn

- công việc bận rộn, mấy người chúng tôi phải làm việc suốt ngày đêm.
- 再来 zàilái 一 yī 轴线 zhóuxiàn 我 wǒ 就 jiù 可以 kěyǐ 完成 wánchéng 这 zhè 幅 fú 刺绣 cìxiù 了 le

- Nếu có thêm một sợi chỉ, tôi sẽ hoàn thành bức thêu này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳