条文 tiáowén

Từ hán việt: 【điều văn】

Đọc nhanh: 条文 (điều văn). Ý nghĩa là: điều; điều khoản (pháp luật, điều lệ...); điều văn. Ví dụ : - 条文规定得比较活动。 điều khoản quy định tương đối linh hoạt.. - 条文后面附加两项说明。 sau văn bản có kèm theo hai điều thuyết minh.. - 援引条文 dẫn điều lệ

Ý Nghĩa của "条文" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

条文 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. điều; điều khoản (pháp luật, điều lệ...); điều văn

法规、章程等的分条说明的文字

Ví dụ:

- 条文 tiáowén 规定 guīdìng 得 dé 比较 bǐjiào 活动 huódòng

- điều khoản quy định tương đối linh hoạt.
- 条文 tiáowén 后面 hòumiàn 附加 fùjiā 两项 liǎngxiàng 说明 shuōmíng

- sau văn bản có kèm theo hai điều thuyết minh.
- 援引 yuányǐn 条文 tiáowén

- dẫn điều lệ
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 条文

- 援引 yuányǐn 条文 tiáowén

- dẫn điều lệ
- 文笔 wénbǐ 条畅 tiáochàng

- hành văn lưu loát
- 文章 wénzhāng 条理清晰 tiáolǐqīngxī

- Bài văn có trật tự rõ ràng.
- 条文 tiáowén 规定 guīdìng 得 dé 比较 bǐjiào 活动 huódòng

- điều khoản quy định tương đối linh hoạt.
- 文字 wénzì 必须 bìxū 在 zài 一定 yídìng 条件 tiáojiàn 下 xià 加以 jiāyǐ 改革 gǎigé

- Chữ viết phải được cải cách trong những điều kiện nhất định.
- 她 tā 把 bǎ 一条龙 yītiáolóng 文在 wénzài 了 le 腿 tuǐ 上 shàng

- Cô ấy đã xăm một con rồng lên chân.
- 她 tā 的 de 文章 wénzhāng 结构 jiégòu 很 hěn 有条理 yǒutiáolǐ

- Bài viết của cô ấy có cấu trúc rất mạch lạc.
- 条文 tiáowén 后面 hòumiàn 附加 fùjiā 两项 liǎngxiàng 说明 shuōmíng

- sau văn bản có kèm theo hai điều thuyết minh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

文›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Văn 文 (+0 nét)
- Pinyin: Wén , Wèn
- Âm hán việt: Văn , Vấn
- Nét bút:丶一ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:YK (卜大)
- Bảng mã:U+6587
- Tần suất sử dụng:Rất cao
条›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Mộc 木 (+3 nét)
- Pinyin: Tiáo
- Âm hán việt: Thiêu , Điêu , Điều
- Nét bút:ノフ丶一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HED (竹水木)
- Bảng mã:U+6761
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

条规 tiáoguī
nội quy; điều lệ; điều quy

Ý Nghĩa của "条文" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính