杞妇 qǐ fù

Từ hán việt: 【kỉ phụ】

Đọc nhanh: 杞妇 (kỉ phụ). Ý nghĩa là: (nghĩa bóng) một góa phụ, vợ của 杞梁 , một quan chức cấp cao của nước Tề 杞 đã chết trong một chuyến thám hiểm quân sự.

Ý Nghĩa của "杞妇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

杞妇 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. (nghĩa bóng) một góa phụ

(fig.) a widow

✪ 2. vợ của 杞梁 , một quan chức cấp cao của nước Tề 杞 đã chết trong một chuyến thám hiểm quân sự

the wife of 杞梁 [Qi3 Liáng], a senior official of the state of Qi 杞 [Qi3] who died on a military expedition

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杞妇

- 他们 tāmen 小两口 xiǎoliǎngkǒu 恩恩爱爱 ēnēnàiai 夫唱妇随 fūchàngfùsuí

- Hai người họ tình cảm mặn nồng, phu xướng phụ tuỳ.
- 伴随 bànsuí 着 zhe 更年期 gēngniánqī 的 de 内分泌 nèifēnmì 变化 biànhuà 使 shǐ 很多 hěnduō 妇女 fùnǚ 的 de 情绪 qíngxù 受到 shòudào 影响 yǐngxiǎng

- Cùng với sự thay đổi nội tiết trong thời kỳ mãn dục, tâm trạng của nhiều phụ nữ bị ảnh hưởng.
- 高龄 gāolíng 孕妇 yùnfù

- thai phụ lớn tuổi.
- 他 tā 的 de 儿媳妇 érxífu 很 hěn 勤快 qínkuài

- Con dâu của ông ấy rất chăm chỉ.
- 他 tā 讨 tǎo 了 le 个 gè 漂亮 piàoliàng 媳妇 xífù

- Anh ấy cưới được một cô vợ xinh đẹp.
- 他 tā 的 de 儿媳妇 érxífu 是 shì 医生 yīshēng

- Con dâu của ông ấy là bác sĩ.
- 作为 zuòwéi 主妇 zhǔfù ，她 tā 很 hěn 忙碌 mánglù

- Là bà chủ nhà, bà ấy rất bận rộn.
- 他确 tāquè 是 shì 这 zhè 对 duì 夫妇 fūfù 的 de 亲 qīn 骨血 gǔxuè

- anh ấy là cốt nhục của đôi vợ chồng này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

妇›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nữ 女 (+3 nét)
- Pinyin: Fù
- Âm hán việt: Phụ
- Nét bút:フノ一フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:VSM (女尸一)
- Bảng mã:U+5987
- Tần suất sử dụng:Rất cao
杞›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Mộc 木 (+3 nét)
- Pinyin: Qǐ
- Âm hán việt: Kỉ , Kỷ
- Nét bút:一丨ノ丶フ一フ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DSU (木尸山)
- Bảng mã:U+675E
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Ý Nghĩa của "杞妇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính