Ý Nghĩa của "大媳妇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大媳妇

• 

  - 大妈 dàmā 看到 kàndào 这 zhè 未来 wèilái 的 de 儿媳妇 érxífu ， 打 dǎ 心眼儿 xīnyǎner 里 lǐ 高兴 gāoxīng

  - Bà mẹ nhìn thấy cô con dâu tương lai, trong lòng cảm thấy vui mừng.

• 

  - 王大妈 wángdàmā 有 yǒu 一个 yígè 既 jì 漂亮 piàoliàng 又 yòu 贤惠 xiánhuì 的 de 儿媳妇 érxífu

  - Dì Vương có một cô con dâu xinh đẹp và đức hạnh.

• 

  - 大多数 dàduōshù 穆斯林 mùsīlín 妇女 fùnǚ 在 zài 公共场所 gōnggòngchǎngsuǒ 都 dōu 戴 dài 着 zhe 面纱 miànshā

  - Hầu hết phụ nữ Hồi giáo đều đội khăn mặt khi ở nơi công cộng.

• 

  - 两房 liǎngfáng 儿媳妇 érxífu

  - hai người con dâu

• 

  - 你 nǐ 的 de 妇产医院 fùchǎnyīyuàn 真 zhēn 大 dà

  - Bệnh viện phụ sản của bạn lớn thật.

• 

  - 他 tā 的 de 儿媳妇 érxífu 是 shì 医生 yīshēng

  - Con dâu của ông ấy là bác sĩ.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 两个 liǎnggè 房 fáng 儿媳妇 érxífu

  - Anh ấy có hai người con dâu.

• 

  - 不过 bùguò 俗话说 súhuàshuō 的 de 好 hǎo 丑 chǒu 媳妇 xífù 总得 zǒngděi 见 jiàn 公婆 gōngpó 两女 liǎngnǚ 最终 zuìzhōng 还是 háishì 走 zǒu 了 le 进去 jìnqù

  - Nhưng mà, tục ngữ nói cái kim trong bọc lâu ngày cũng lòi ra, hai người phụ nữ ấy cuối cùng cũng bước vào

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳