杜衡 dùhéng

Từ hán việt: 【đỗ hành】

Đọc nhanh: 杜衡 (đỗ hành). Ý nghĩa là: cây tế tân; cây đỗ hành (asarum blumei).

Ý Nghĩa của "杜衡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

杜衡 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cây tế tân; cây đỗ hành (asarum blumei)

多年生草本植物，野生在山地理，开紫色小花根茎可入药也作杜蘅

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杜衡

- 保持平衡 bǎochípínghéng 是 shì 生活 shēnghuó 的 de 关键 guānjiàn

- Giữ sự cân bằng là chìa khóa của cuộc sống.
- 饮食 yǐnshí 均衡 jūnhéng 有助于 yǒuzhùyú 颐神 yíshén 保年 bǎonián

- Ăn uống cân bằng giúp duy trì sức khỏe và tuổi thọ.
- 何以 héyǐ 解忧 jiěyōu 惟有 wéiyǒu 杜康 dùkāng

- hà dĩ giải ưu, duy hữu Đỗ Khang; lấy gì giải sầu, chỉ có rượu thôi.
- 他 tā 聆听 língtīng 着 zhe 每 měi 一个 yígè 人 rén 的 de 发言 fāyán 仔细 zǐxì 地 dì 权衡 quánhéng 着 zhe 每 měi 一种 yīzhǒng 方案 fāngàn 的 de 利弊 lìbì

- Anh ấy lắng nghe bài phát biểu của mọi người và cẩn thận cân nhắc ưu và nhược điểm của từng bài phát biểu.
- 你 nǐ 不要 búyào 以 yǐ 亲疏 qīnshū 来 lái 衡量 héngliáng 感情 gǎnqíng

- Bạn đừng dựa vào gần hay xa để so sánh tình cảm.
- 你 nǐ 衡量 héngliáng 一下 yīxià 这件 zhèjiàn 事该 shìgāi 怎么办 zěnmebàn

- Anh nên suy nghĩ xem chuyện này nên làm thế nào.
- 你 nǐ 一定 yídìng 能 néng 让 ràng 那位 nàwèi 要 yào 美杜莎 měidùshā 的 de 顾客 gùkè 满意 mǎnyì

- Tôi có một khách hàng yêu bạn là Medusa.
- 你 nǐ 的 de 脸 liǎn 很 hěn 适合 shìhé 做 zuò 美杜莎 měidùshā

- Bạn sẽ tạo ra một Medusa tuyệt vời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳