Ý Nghĩa của "机首" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 机首

• 

  - 他们 tāmen 初步统计 chūbùtǒngjì 了 le 首都机场 shǒudūjīchǎng 的 de 客流量 kèliúliàng

  - Họ đã thống kê sơ bộ về lưu lượng hành khách của sân bay Thủ đô.

• 

  - 飞机 fēijī 将 jiāng 于 yú 半个 bànge 小时 xiǎoshí 降落 jiàngluò 在 zài 首都机场 shǒudūjīchǎng

  - Máy bay dự kiến hạ cánh xuống sân bay Thủ đô sau nửa giờ nữa.

• 

  - 最近 zuìjìn 首都机场 shǒudūjīchǎng 又 yòu 开辟 kāipì 了 le 一条 yītiáo 国际 guójì 航线 hángxiàn

  - Gần đây, Sân bay Thủ đô đã mở thêm một đường bay quốc tế khác

• 

  - 一 yī 中队 zhōngduì 战机 zhànjī 脱离 tuōlí 编队 biānduì 攻击 gōngjī 敌 dí 轰炸机 hōngzhàjī 群 qún

  - Một tiểu đội máy bay chiến đấu tách khỏi đội hình tấn công đội máy bay ném bom địch.

• 

  - 敌机 díjī 在 zài 地面 dìmiàn 滑行 huáxíng 时机 shíjī 首着 shǒuzhe 地 dì 翻身 fānshēn 撞毁 zhuànghuǐ 了 le

  - Máy bay địch đã lật ngửa và va chạm khi cất cánh từ mặt đất.

• 

  - 首都 shǒudū 里 lǐ 有 yǒu 许多 xǔduō 政府 zhèngfǔ 机关 jīguān

  - Thủ đô có nhiều cơ quan chính phủ.

• 

  - 一语道破 yīyǔdàopò 天机 tiānjī

  - chỉ một câu đã nói rõ thiên cơ.

• 

  - 领队 lǐngduì 的 de 一架 yījià 敌机 díjī 首先 shǒuxiān 被 bèi 击中 jīzhòng

  - chiếc máy bay dẫn đầu của địch bị trúng đạn trước tiên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳