机械化 jīxièhuà

Từ hán việt: 【cơ giới hoá】

Đọc nhanh: 机械化 (cơ giới hoá). Ý nghĩa là: cơ giới hoá; cơ giới; cơ khí hoá. Ví dụ : - 农业机械化。 cơ giới hoá công nghiệp.. - 机械化部队。 bộ đội cơ giới.

Ý Nghĩa của "机械化" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

机械化 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cơ giới hoá; cơ giới; cơ khí hoá

使用机器装备以代替或减轻体力劳动，提高效能

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 机械化

- 进一步 jìnyíbù 实现 shíxiàn 农业 nóngyè 机械化 jīxièhuà

- thực hiện cơ giới hoá nông nghiệp thêm một bước nữa.
- 机械化 jīxièhuà 取代 qǔdài 了 le 繁重 fánzhòng 的 de 体力劳动 tǐlìláodòng

- cơ giới hoá đã thay thế lao động chân tay nặng nhọc.
- 你 nǐ 把 bǎ 简爱 jiǎnài 比做 bǐzuò 《机械战警 jīxièzhànjǐng 》实在 shízài 太 tài 爆笑 bàoxiào 了 le

- Thật là buồn cười khi bạn so sánh Jane Eyre với Robocop.
- 我们 wǒmen 煤矿 méikuàng 的 de 机械化 jīxièhuà 程度 chéngdù 比 bǐ 先前 xiānqián 高多 gāoduō 了 le

- trình độ cơ giới hoá của mỏ than chúng tôi cao hơn trước nhiều.
- 机械化 jīxièhuà 部队 bùduì

- bộ đội cơ giới.
- 农业 nóngyè 机械化 jīxièhuà

- cơ giới hoá công nghiệp.
- 天气 tiānqì 太冷 tàilěng 了 le ，积雪 jīxuě 都 dōu 没 méi 机会 jīhuì 融化 rónghuà

- Trời lạnh đến mức đến tuyết còn chẳng có cơ hội để tan.
- 要是 yàoshì 到 dào 那会儿 nàhuìer 农业 nóngyè 全部 quánbù 机械化 jīxièhuà 了 le ，那才 nàcái 美 měi 呢 ne

- nếu đến lúc ấy nông nghiệp được cơ giới hoá tất cả thì tuyệt biết mấy!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳