Ý Nghĩa của "朱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

朱 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 她 tā 用 yòng 朱砂 zhūshā 绘制 huìzhì 了 le 图案 túàn

  - Cô ấy đã vẽ thiết kế bằng chu sa.

• 

  - 朱砂 zhūshā 有着 yǒuzhe 独特 dútè 的 de 颜色 yánsè

  - Chu sa có một màu sắc độc đáo.

• 

  - 我 wǒ 姓朱 xìngzhū

  - Tôi họ Chu.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 朱

• 

  - 海伦 hǎilún · 朱 zhū 巴尔 bāěr 说 shuō 在 zài 亚历山大 yàlìshāndà 市 shì 的 de 安全 ānquán 屋 wū

  - Helen Jubal đưa chúng tôi đến một ngôi nhà an toàn ở Alexandria.

• 

  - 朱门酒肉臭 zhūménjiǔròuchòu

  - nhà giàu rượu thịt để ôi; cửa son rượu thịt để ôi.

• 

  - 由于 yóuyú 受 shòu 罗密欧 luómìōu 与 yǔ 朱丽叶 zhūlìyè 法案 fǎàn 保护 bǎohù 他 tā 的 de 罪行 zuìxíng

  - Luật Romeo và Juliet đã hạ thấp niềm tin của anh ta

• 

  - 麦当娜 màidāngnà 和 hé 朱 zhū 莉娅 lìyà · 罗伯茨 luóbócí

  - Madonna và Julia roberts

• 

  - 朱墨 zhūmò 套印 tàoyìn

  - in xen hai màu đỏ đen

• 

  - 朱砂 zhūshā 里 lǐ 对 duì 上 shàng 一点儿 yīdiǎner 藤黄 ténghuáng

  - Pha một ít chu sa vào son đỏ.

• 

  - 朱砂 zhūshā 有着 yǒuzhe 独特 dútè 的 de 颜色 yánsè

  - Chu sa có một màu sắc độc đáo.

• 

  - 漂 piāo 朱砂 zhūshā

  - đãi Chu Sa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳