本论 běn lùn

Từ hán việt: 【bổn luận】

Đọc nhanh: 本论 (bổn luận). Ý nghĩa là: Phần chủ yếu trong một trứ tác; tức chủ đề..

Ý Nghĩa của "本论" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

本论 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Phần chủ yếu trong một trứ tác; tức chủ đề.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 本论

- 本文 běnwén 讨论 tǎolùn 的 de 范围 fànwéi ，限于 xiànyú 一些 yīxiē 原则 yuánzé 问题 wèntí

- phạm vi thảo luận của bài này giới hạn trong một số vấn đề nguyên tắc.
- 这 zhè 本书 běnshū 谈论 tánlùn 抱负 bàofù 与 yǔ 成功 chénggōng

- Cuốn sách này nói về tham vọng và thành công.
- 本文 běnwén 准备 zhǔnbèi 就 jiù 以下 yǐxià 三个 sāngè 问题 wèntí 分别 fēnbié 加以 jiāyǐ 论述 lùnshù

- bài văn này sẽ lần lượt trình bày và phân tích ba vấn đề dưới đây.
- 他 tā 讨论 tǎolùn 了 le 问题 wèntí 的 de 根本 gēnběn

- Anh ấy bàn luận về phần cơ bản của vấn đề.
- 本论坛 běnlùntán 昨天 zuótiān 结束 jiéshù 了 le

- Diễn đàn này đã kết thúc vào ngày hôm qua.
- 这 zhè 本书 běnshū 的 de 绪论 xùlùn 写 xiě 得 dé 很 hěn 好 hǎo

- Lời mở đầu của cuốn sách này được viết rất hay.
- 这 zhè 本书 běnshū 的 de 论点 lùndiǎn 有些 yǒuxiē 薄弱 bóruò

- Các luận điểm trong cuốn sách này hơi yếu kém.
- 无论 wúlùn 他 tā 怎么 zěnme 道歉 dàoqiàn 对方 duìfāng 就是 jiùshì 不肯 bùkěn 高抬贵手 gāotáiguìshǒu 撤回 chèhuí 资本 zīběn

- Cho dù anh ta có xin lỗi như thế nào thì đối phương vẫn không nương tay và đòi rút vốn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳