有联系 yǒu liánxì

Từ hán việt: 【hữu liên hệ】

Đọc nhanh: 有联系 (hữu liên hệ). Ý nghĩa là: được kết nối, có liên quan. Ví dụ : - 肯定跟这事有联系 Nó phải được kết nối.

Ý Nghĩa của "有联系" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

有联系 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. được kết nối

to be connected

Ví dụ:

✪ 2. có liên quan

to be related

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 有联系

- 肯定 kěndìng 跟 gēn 这事 zhèshì 有 yǒu 联系 liánxì

- Nó phải được kết nối.
- 我 wǒ 有 yǒu 个 gè 联系人 liánxìrén

- Tôi có một liên hệ.
- 他 tā 和 hé 黑帮 hēibāng 有 yǒu 联系 liánxì

- Anh ấy có liên hệ với bọn phản động.
- 这 zhè 两个 liǎnggè 线索 xiànsuǒ 有 yǒu 联系 liánxì

- Hai manh mối này có liên kết.
- 如果 rúguǒ 他 tā 跟 gēn 鲍威尔 bàowēiěr 有 yǒu 直接 zhíjiē 联系 liánxì

- Nếu anh ta được kết nối trực tiếp với Powell
- 任 rèn 还有 háiyǒu 没有 méiyǒu 牛津 niújīn 的 de 联系方式 liánxìfāngshì

- Có cơ hội nào Wren vẫn còn liên hệ đó ở Oxford không?
- 如 rú 有 yǒu 问题 wèntí ，请 qǐng 随时 suíshí 联系 liánxì 我 wǒ

- Nếu có vấn đề, xin hãy liên hệ với tôi bất cứ lúc nào.
- 如果 rúguǒ 您 nín 有 yǒu 任何 rènhé 问题 wèntí ，请 qǐng 联系 liánxì 楼层 lóucéng 值班人员 zhíbānrényuán

- Nếu bạn có bất kỳ vấn đề gì, vui lòng liên hệ với nhân viên trực tầng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳