Ý Nghĩa của "有罪裁断" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 有罪裁断

• 

  - 他 tā 被 bèi 诊断 zhěnduàn 患有 huànyǒu 无法 wúfǎ 手术 shǒushù 的 de 肺癌 fèiái

  - Ông được chẩn đoán mắc bệnh ung thư phổi và không thể phẫu thuật.

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 垄断 lǒngduàn 所有 suǒyǒu 资源 zīyuán

  - Anh ấy muốn độc chiếm tất cả các tài nguyên.

• 

  - 丛书 cóngshū 所收 suǒshōu 书目 shūmù 由 yóu 主编 zhǔbiān 裁断 cáiduàn

  - thư mục trong tủ sách do chủ biên cân nhắc quyết định

• 

  - 法院 fǎyuàn 裁判 cáipàn 他 tā 犯有 fànyǒu 严重 yánzhòng 罪行 zuìxíng

  - Tòa án phán quyết anh ta phạm tội nghiêm trọng.

• 

  - 他 tā 64 岁 suì 时 shí 被 bèi 诊断 zhěnduàn 患有 huànyǒu 糖尿病 tángniàobìng

  - Ông được chẩn đoán mắc bệnh tiểu đường ở tuổi 64.

• 

  - 仅 jǐn 有 yǒu 犯罪 fànzuì 嫌疑人 xiányírén 的 de 口供 kǒugòng 不足以 bùzúyǐ 作为 zuòwéi 定罪 dìngzuì 凭证 píngzhèng

  - Chỉ lời thú tội của nghi phạm thì chưa đủ bằng chứng buộc tội.

• 

  - 他 tā 断绝 duànjué 了 le 与 yǔ 所有人 suǒyǒurén 的 de 联系 liánxì

  - Anh ấy cắt đứt liên lạc với mọi người.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 经过 jīngguò 改造 gǎizào 的 de 罪犯 zuìfàn ， 然而 ránér 仍 réng 有 yǒu 可能 kěnéng 故态复萌 gùtàifùméng

  - Anh ta là một tên tội phạm đã trải qua quá trình cải tạo, tuy nhiên vẫn có khả năng tái phạm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳