Ý Nghĩa của "有时" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

- 有时 yǒushí 她 tā 很 hěn 忙 máng ， 有时 yǒushí 她 tā 很 hěn 闲 xián

- Lúc thì cô ấy bận, lúc thì cô ấy rảnh.

- 我 wǒ 有时 yǒushí 看书 kànshū ， 有时 yǒushí 听 tīng 音乐 yīnyuè

- Tôi đôi khi đọc sách, đôi khi nghe nhạc.

- 他 tā 64 岁 suì 时 shí 被 bèi 诊断 zhěnduàn 患有 huànyǒu 糖尿病 tángniàobìng

- Ông được chẩn đoán mắc bệnh tiểu đường ở tuổi 64.

- 临时 línshí 有事 yǒushì ， 失陪 shīpéi 了 le 各位 gèwèi

- Có việc đột xuất, xin lỗi mọi người.

- 不要 búyào 破坏 pòhuài 潜规则 qiánguīzé 有 yǒu 的 de 时候 shíhou 潜规则 qiánguīzé 比挂 bǐguà 在 zài 墙上 qiángshàng 的 de 规定 guīdìng 更 gèng 可怕 kěpà

- Đừng phá vỡ những quy tắc ngầm , đôi khi những quy tắc ngầm còn đáng sợ hơn những quy tắc treo trên tường.

- 交通 jiāotōng 在 zài 白天 báitiān 的 de 那个 nàgè 时段 shíduàn 有些 yǒuxiē 异常 yìcháng 地 dì 顺畅 shùnchàng

- Giao thông vào ban ngày sẽ có một thời điểm di chuyển vô cùng dễ dàng.

- 他 tā 在 zài 跑步 pǎobù 时 shí 超过 chāoguò 了 le 所有人 suǒyǒurén

- Anh ấy đã vượt qua mọi người trong khi chạy.