Ý Nghĩa của "有意志" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

有意志 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. biết rõ

conscious

✪ 2. có một ý chí

having a will

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 有意志

- 他 tā 以 yǐ 诗言志 shīyánzhì ，有遍 yǒubiàn 交 jiāo 海内 hǎinèi 知 zhī 名士 míngshì ，去访 qùfǎng 京师 jīngshī 有 yǒu 道人 dàorén

- Ông thể hiện ý chí của mình qua thơ văn, đã làm nức tiếng các danh nhân trong nước và hải ngoại, đến kinh đô Đạo giáo.
- 那本 nàběn 杂志 zázhì 很 hěn 有意思 yǒuyìsī

- Quyển tạp chí kia rất hay.
- 人民 rénmín 有 yǒu 表达意见 biǎodáyìjiàn 的 de 权利 quánlì

- Nhân dân có quyền biểu đạt ý kiến.
- 万事 wànshì 自有 zìyǒu 天意 tiānyì

- mọi chuyện tự có an bài
- 你 nǐ 不 bù 认为 rènwéi 人类 rénlèi 有 yǒu 自由 zìyóu 意志 yìzhì 吗 ma

- Bạn không nghĩ rằng con người có ý chí tự do?
- 五四运动 wǔsìyùndòng 有着 yǒuzhe 伟大 wěidà 的 de 历史 lìshǐ 意义 yìyì

- cuộc vận động Ngũ Tứ có ý nghĩa lịch sử vĩ đại.
- 跟 gēn 同志 tóngzhì 推心置腹 tuīxīnzhìfù 地 dì 交换意见 jiāohuànyìjiàn ，有利于 yǒulìyú 沟通思想 gōutōngsīxiǎng ，改进 gǎijìn 工作 gōngzuò

- Trao đổi chân tình quan điểm với đồng chí có lợi cho việc truyền đạt ý kiến và cải thiện công việc.
- 她 tā 有着 yǒuzhe 坚韧 jiānrèn 的 de 意志 yìzhì

- Cô ấy có ý chí kiên cường.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳