Ý Nghĩa của "有木有" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 有木有

• 

  - 两腿 liǎngtuǐ 有点 yǒudiǎn 麻木 mámù

  - hai chân hơi tê tê.

• 

  - 小王 xiǎowáng 有点儿 yǒudiǎner 木 mù

  - Tiểu Vương hơi đơ.

• 

  - 木板 mùbǎn 正面 zhèngmiàn 有些 yǒuxiē 污渍 wūzì

  - Mặt ngoài của tấm gỗ có vài vết bẩn.

• 

  - 山上 shānshàng 有 yǒu 很多 hěnduō 树木 shùmù

  - Trên núi có rất nhiều cây cối.

• 

  - 地上 dìshàng 有 yǒu 很多 hěnduō 木屑 mùxiè

  - Trên mặt đất có rất nhiều vụn gỗ.

• 

  - 他 tā 的 de 手 shǒu 有点儿 yǒudiǎner 木 mù

  - Tay anh ấy hơi tê.

• 

  - 屋子里 wūzilǐ 只有 zhǐyǒu 一堆 yīduī 稻草 dàocǎo ， 连 lián 木床 mùchuáng 也 yě 没有 méiyǒu

  - Trong nhà chỉ có một đống rơm, thậm chí nTrong nhà chỉ có một đống rơm, thậm chí nTrong nhà chỉ có một đống rơm, thậm chí ngay cả một chiếc giường gỗ cũng không có.

• 

  - 他 tā 对 duì 母校 mǔxiào 的 de 房屋 fángwū 、 树木 shùmù 、 水塘 shuǐtáng 有 yǒu 了 le 故乡 gùxiāng 一样 yīyàng 的 de 恋情 liànqíng

  - cái tình cảm lưu luyến mà anh ấy giành cho từng phòng học, từng gốc cây, hồ cá của nhà trường giống như tình cảm mà anh ấy giành cho quê nhà.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳