月经 yuèjīng
volume volume

Từ hán việt: 【nguyệt kinh】

Đọc nhanh: 月经 (nguyệt kinh). Ý nghĩa là: kinh nguyệt; tháng, máu kinh. Ví dụ : - 月经失调。 kinh nguyệt không đều.. - 月经带 băng vệ sinh.

Ý Nghĩa của "月经" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

月经 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. kinh nguyệt; tháng

生殖细胞发育成熟的女子每二十八天左右有一次周期性的子宫出血,出血时间持续三到七天,这种生理现象叫做月经

Ví dụ:
  • volume volume

    - 月经 yuèjīng 失调 shītiáo

    - kinh nguyệt không đều.

  • volume volume

    - 月经带 yuèjīngdài

    - băng vệ sinh.

✪ 2. máu kinh

月经期间流出的血

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 月经

  • volume volume

    - 月经 yuèjīng 失调 shītiáo

    - kinh nguyệt không đều.

  • volume volume

    - zhāng 小姐 xiǎojie 怀孕 huáiyùn 已经 yǐjīng 一个月 yígèyuè le

    - Cô Trương đã mang thai một tháng.

  • volume volume

    - de 月租 yuèzū 已经 yǐjīng 交了 jiāole

    - Tôi nộp tiền thuê tháng này rồi.

  • volume volume

    - 一年 yīnián de 生产 shēngchǎn 任务 rènwù 十个月 shígèyuè 已经 yǐjīng 基本上 jīběnshang 完成 wánchéng

    - nhiệm vụ sản xuất của một năm, trong mười tháng đã hoàn thành phần cơ bản.

  • volume volume

    - 事件 shìjiàn 距今 jùjīn 已经 yǐjīng 三个 sāngè yuè le

    - Việc đó cách đây ba tháng rồi.

  • volume volume

    - 这头 zhètóu zhū 已经 yǐjīng yǎng le 3 多月 duōyuè le

    - Con lợn này nuôi được hơn 3 tháng rồi.

  • volume volume

    - 三月 sānyuè 天气 tiānqì suī méi 太阳 tàiyang 已经 yǐjīng 比较 bǐjiào 暖和 nuǎnhuo le

    - khí hậu tháng ba, tuy là không thấy mặt trời nhưng mà đã thấy ấm rồi.

  • volume volume

    - 已经 yǐjīng yǒu le 六七个 liùqīgè yuè de 身子 shēnzi

    - cô ta đã có thai sáu bảy tháng rồi.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nguyệt 月 (+0 nét)
    • Pinyin: Yuè
    • Âm hán việt: Nguyệt
    • Nét bút:ノフ一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:B (月)
    • Bảng mã:U+6708
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+5 nét)
    • Pinyin: Jīng , Jìng
    • Âm hán việt: Kinh
    • Nét bút:フフ一フ丶一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VMNOM (女一弓人一)
    • Bảng mã:U+7ECF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao