月婆子 yuè pó zi

Từ hán việt: 【nguyệt bà tử】

Đọc nhanh: 月婆子 (nguyệt bà tử). Ý nghĩa là: phụ nữ trong giai đoạn cuối thai kỳ (thông tục).

Ý Nghĩa của "月婆子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

月婆子 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phụ nữ trong giai đoạn cuối thai kỳ (thông tục)

woman in late pregnancy (colloquial)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 月婆子

- 她 tā 的 de 月子 yuèzi 是 shì 二月 èryuè 初 chū

- ngày ở cữ của cô ấy vào đầu tháng hai.
- 装修 zhuāngxiū 这套 zhètào 房子 fángzi 估计 gūjì 花 huā 两个 liǎnggè 月 yuè

- Người ta ước tính mất hai tháng để trang trí ngôi nhà.
- 她 tā 还 hái 没 méi 出月子 chūyuèzi

- cô ấy sinh chưa đầy tháng.
- 今属子 jīnshǔzi 支 zhī 之 zhī 月份 yuèfèn

- Hôm nay thuộc tháng tý.
- 孩子 háizi 不足 bùzú 月 yuè 就 jiù 生 shēng 下来 xiàlai 了 le

- đứa bé này sinh thiếu tháng.
- 他 tā 不断 bùduàn 质疑 zhìyí 他 tā 老婆 lǎopó 关于 guānyú 教育 jiàoyù 孩子 háizi 的 de 事 shì

- Anh ta liên tục tra hỏi vợ về việc giáo dục con cái.
- 凝视着 níngshìzhe 水中 shuǐzhōng 的 de 月亮 yuèliang 影子 yǐngzi

- Ngắm nhìn bóng trăng trong nước.
- 她 tā 已经 yǐjīng 有 yǒu 了 le 六七个 liùqīgè 月 yuè 的 de 身子 shēnzi

- cô ta đã có thai sáu bảy tháng rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳