Ý Nghĩa của "月信" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

月信 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. (cũ) kinh nguyệt

(old) menstruation

✪ 2. khoảng thời gian

period

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 月信

- 一到 yídào 三月 sānyuè ，桃花 táohuā 、李花 lǐhuā 、和 hé 海棠 hǎitáng 陆陆续续 lùlùxùxù 都 dōu 开 kāi 了 le

- đến tháng ba, hoa đào, hoa mận, hoa hải đường lần lượt nở rộ.
- 一束 yīshù 月 yuè 光照 guāngzhào 在 zài 湖面 húmiàn 上 shàng

- Ánh trăng soi rọi mặt hồ.
- 一晃 yīhuǎng 半个 bànge 月 yuè 过去 guòqù 了 le

- Trong chớp mắt nửa tháng đã trôi qua.
- 一羽 yīyǔ 信鸽 xìngē

- một con bồ câu đưa thư.
- 鸽子 gēzi 可以 kěyǐ 传递 chuándì 书信 shūxìn

- Chim bồ câu có thể truyền thư.
- 一 yī 说起 shuōqǐ 羊肉 yángròu 泡馍 pàomó ，我 wǒ 相信 xiāngxìn 羊肉 yángròu 泡馍 pàomó 是 shì 很多 hěnduō 人 rén 的 de 最 zuì 爱 ài

- Chỉ cần nói tới món vụn bánh mì chan canh thịt cừu, tôi tin chắc đó cũng là món khoái khẩu của rất nhiều người.
- 学了 xuéle 几个 jǐgè 月 yuè 的 de 文化 wénhuà ，看信 kànxìn 也 yě 能 néng 对付 duìfu 了 le

- Học văn hoá mấy tháng, có thể đọc được thư rồi.
- 他 tā 还是 háishì 去年 qùnián 二月 èryuè 里 lǐ 来 lái 过 guò 一封信 yīfēngxìn ，后来 hòulái 再 zài 没有 méiyǒu 来 lái 过信 guòxìn

- tháng hai năm ngoái nó còn gởi thư về, sau đó không gởi thêm lá nào nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳