曲牌 qǔpái

Từ hán việt: 【khúc bài】

Đọc nhanh: 曲牌 (khúc bài). Ý nghĩa là: tên làn điệu (như'Cổn tú cầu';'Nhất chi hoa').

Ý Nghĩa của "曲牌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

曲牌 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tên làn điệu (như'Cổn tú cầu';'Nhất chi hoa')

曲的调子的名称，如'滚绣球'、'一枝花'

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 曲牌

- 黄河 huánghé 曲曲弯弯 qūqūwānwān 地 dì 流过 liúguò 河套 hétào

- Hoàng Hà uốn khúc chảy qua Hà Sáo.
- 两腿 liǎngtuǐ 蜷曲 quánqū 起来 qǐlai

- hai chân gấp lại.
- 不要 búyào 曲解 qūjiě 原意 yuányì

- Đừng có xuyên tạc ý gốc.
- 乐团 yuètuán 在 zài 演奏 yǎnzòu 交响曲 jiāoxiǎngqǔ

- Dàn nhạc đang biểu diễn giao hưởng.
- 不善 bùshàn 与 yǔ 人 rén 款曲 kuǎnqǔ

- không giỏi xã giao.
- 两支 liǎngzhī 新 xīn 的 de 乐曲 yuèqǔ

- Hai bản nhạc mới
- 不法 bùfǎ 厂商 chǎngshāng 仿冒 fǎngmào 名牌商品 míngpáishāngpǐn

- nhà máy bất hợp pháp làm giả nhãn hiệu hàng nổi tiếng.
- 为了 wèile 和平 hépíng ，只好 zhǐhǎo 委曲求全 wěiqūqiúquán

- Vì hòa bình, chỉ đành nhẫn nhịn chịu đựng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳