曜 yào

Từ hán việt: 【diệu】

Đọc nhanh: 曜 (diệu). Ý nghĩa là: ánh sáng mặt trời, các ngày trong tuần, chiếu sáng. Ví dụ : - 午后曜芒金灿灿。 Ánh sáng buổi chiều vàng óng.. - 曜日当空照四方。 Mặt trời chiếu sáng bốn phương.. - 今日是火曜日。 Hôm nay là thứ ba.

Ý Nghĩa của "曜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Động từ

Ví dụ

Danh từ

曜 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ánh sáng mặt trời

日光

Ví dụ:

- 午后 wǔhòu 曜 yào 芒 máng 金灿灿 jīncàncàn

- Ánh sáng buổi chiều vàng óng.
- 曜 yào 日 rì 当空照 dāngkōngzhào 四方 sìfāng

- Mặt trời chiếu sáng bốn phương.

✪ 2. các ngày trong tuần

日、月、星都叫曜，日、月和火、水、木、金、土五星合称七曜，旧时分别用来称一个星期的七天，日曜日是星期天，月曜日是星期一，其余依次类推

Ví dụ:

- 今日 jīnrì 是 shì 火曜日 huǒyàorì

- Hôm nay là thứ ba.
- 明天 míngtiān 乃水曜 nǎishuǐyào 日 rì

- Ngày mai là thứ tư.

Động từ

曜 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chiếu sáng

照耀

Ví dụ:

- 灯光 dēngguāng 曜 yào 舞台 wǔtái

- Ánh đèn chiếu sáng sân khấu.
- 星光 xīngguāng 曜 yào 夜空 yèkōng

- Ánh sao chiếu sáng bầu trời đêm.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 曜

- 午后 wǔhòu 曜 yào 芒 máng 金灿灿 jīncàncàn

- Ánh sáng buổi chiều vàng óng.
- 明天 míngtiān 乃水曜 nǎishuǐyào 日 rì

- Ngày mai là thứ tư.
- 星光 xīngguāng 曜 yào 夜空 yèkōng

- Ánh sao chiếu sáng bầu trời đêm.
- 灯光 dēngguāng 曜 yào 舞台 wǔtái

- Ánh đèn chiếu sáng sân khấu.
- 今日 jīnrì 是 shì 火曜日 huǒyàorì

- Hôm nay là thứ ba.
- 曜 yào 日 rì 当空照 dāngkōngzhào 四方 sìfāng

- Mặt trời chiếu sáng bốn phương.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

曜›
Tập viết
- Tổng số nét:18 nét
- Bộ:Nhật 日 (+14 nét)
- Pinyin: Yào
- Âm hán việt: Diệu
- Nét bút:丨フ一一フ丶一フ丶一ノ丨丶一一一丨一
- Lục thư:Hội ý & hình thanh
- Thương hiệt:ASMG (日尸一土)
- Bảng mã:U+66DC
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Ý Nghĩa của "曜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính