暴政 bàozhèng

Từ hán việt: 【bạo chính】

Đọc nhanh: 暴政 (bạo chính). Ý nghĩa là: chính sách tàn bạo; chính thể chuyên chế; chuyên quyền; bạo ngược; bạo chính, tàn chính.

Ý Nghĩa của "暴政" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

暴政 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chính sách tàn bạo; chính thể chuyên chế; chuyên quyền; bạo ngược; bạo chính

指反动统治者残酷地剥削人民，镇压人民的一切措施

✪ 2. tàn chính

专制暴虐的政治

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 暴政

- 政治 zhèngzhì 暴力 bàolì 影响 yǐngxiǎng 了 le 国家 guójiā 的 de 稳定 wěndìng

- Bạo lực chính trị ảnh hưởng đến ổn định quốc gia.
- 中国 zhōngguó 官方 guānfāng 宣布 xuānbù 了 le 新 xīn 的 de 政策 zhèngcè

- Chính phủ Trung Quốc đã công bố chính sách mới.
- 政府 zhèngfǔ 禁止 jìnzhǐ 使用暴力 shǐyòngbàolì

- Chính phủ cấm sử dụng sức mạnh cưỡng chế.
- 这次 zhècì 暴动 bàodòng 可 kě 看作 kànzuò 是 shì 政治 zhèngzhì 上 shàng 不 bù 稳定 wěndìng 的 de 征兆 zhēngzhào

- Cuộc nổi loạn lần này có thể coi là dấu hiệu của sự bất ổn chính trị.
- 不要 búyào 对 duì 暴躁 bàozào 的 de 人 rén 发火 fāhuǒ

- Đừng nổi nóng với người nóng tính.
- 暴力手段 bàolìshǒuduàn 在 zài 政治 zhèngzhì 斗争 dòuzhēng 中 zhōng 常见 chángjiàn

- Thủ đoạn bạo lực thường thấy trong đấu tranh chính trị.
- 政治 zhèngzhì 暴力 bàolì 破坏 pòhuài 了 le 社会 shèhuì 的 de 稳定 wěndìng

- Bạo lực chính trị phá vỡ sự ổn định của xã hội.
- 中国 zhōngguó 的 de 投资 tóuzī 政策 zhèngcè 为 wèi 外国 wàiguó 投资者 tóuzīzhě 提供 tígōng 了 le 优惠待遇 yōuhuìdàiyù

- Chính sách đầu tư của Trung Quốc mang lại lợi ích đặc biệt cho nhà đầu tư nước ngoài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳