Ý Nghĩa của "暑温" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

暑温 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bệnh ấm mùa hè (TCM)

summer-warm disease (TCM)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 暑温

- 防暑降温 fángshǔjiàngwēn

- hạ nhiệt để phòng nóng bức.
- 今天 jīntiān 的 de 温度 wēndù 很 hěn 高 gāo

- Nhiệt độ hôm nay rất cao.
- 黄色 huángsè 是 shì 一种 yīzhǒng 温暖 wēnnuǎn 的 de 颜色 yánsè

- Màu vàng là màu sắc ấm áp.
- 今天 jīntiān 的 de 气温 qìwēn 高于 gāoyú 昨天 zuótiān

- Nhiệt độ hôm nay cao hơn hôm qua.
- 今天 jīntiān 开始 kāishǐ 放暑假 fàngshǔjià 了 le

- Hôm nay bắt đầu nghỉ hè rồi.
- 今年 jīnnián 暑假 shǔjià 我 wǒ 想 xiǎng 去 qù 旅行 lǚxíng

- Kỳ nghỉ hè năm nay tôi muốn đi du lịch.
- 今年 jīnnián 暑假 shǔjià 我 wǒ 打算 dǎsuàn 去 qù 新疆 xīnjiāng 旅游 lǚyóu

- Nghỉ hè năm nay tôi dự định đi Tân Cương du lịch.
- 今年 jīnnián 入夏 rùxià 以来 yǐlái 高温多雨 gāowēnduōyǔ 天气 tiānqì 较 jiào 多 duō 部分 bùfèn 蚕区 cánqū 脓病 nóngbìng 、僵病 jiāngbìng 等 děng 病害 bìnghài 流行 liúxíng

- Từ đầu mùa hè năm nay, nhiệt độ cao, thời tiết mưa nhiều, các bệnh như bệnh mủ, cứng cành phổ biến trên một số diện tích tằm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳