Ý Nghĩa của "晒图机" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 晒图机

• 

  - 请 qǐng 用 yòng 传真机 chuánzhēnjī 把 bǎ 新 xīn 目录 mùlù 的 de 版面 bǎnmiàn 编排 biānpái 图样 túyàng 传送 chuánsòng 给 gěi 我 wǒ

  - Vui lòng sử dụng máy fax để gửi cho tôi mẫu bố cục trang của bảng mục mới.

• 

  - 一只 yīzhī 兔子 tùzi 被 bèi 卷 juǎn 到 dào 收割机 shōugējī 的 de 刀刃 dāorèn 中去 zhōngqù 了 le

  - Một con thỏ bị cuốn vào lưỡi cắt của máy gặt.

• 

  - 电磁波 diàncíbō 干扰 gānrǎo 了 le 电视机 diànshìjī 图像 túxiàng

  - Sóng điện từ làm nhiễu hình ảnh trên tivi.

• 

  - 玛丽 mǎlì 铤而走险 tǐngérzǒuxiǎn ， 企图 qǐtú 劫持 jiéchí 一架 yījià 飞机 fēijī

  - Mary túng quá hóa liều, mưu đồ tìm cách cướp một chiếc máy bay.

• 

  - 修修 xiūxiū 机器 jīqì ， 画个 huàgè 图样 túyàng 什么 shénme 的 de ， 他 tā 都 dōu 能 néng 对付 duìfu

  - Sửa chữa máy, vẽ sơ đồ chẳng hạn, anh ấy đều làm được.

• 

  - 我们 wǒmen 试图 shìtú 解决 jiějué 他们 tāmen 的 de 分歧 fēnqí 然而 ránér 却是 quèshì 白费心机 báifèixīnjī

  - Chúng tôi đã cố gắng giải quyết sự bất đồng của họ, nhưng vô ích

• 

  - 她 tā 试图 shìtú 抓住 zhuāzhù 最后 zuìhòu 机会 jīhuì

  - Cô ấy cố gắng nắm bắt cơ hội cuối cùng.

• 

  - 照 zhào 图纸 túzhǐ 的 de 样子 yàngzi 组装 zǔzhuāng 了 le 机器 jīqì

  - Đã lắp ráp máy móc theo mẫu của bản vẽ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳