Ý Nghĩa của "显效" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 显效

• 

  - 奏效 zòuxiào 显著 xiǎnzhù

  - đạt hiệu quả rõ ràng.

• 

  - 短期 duǎnqī 效果 xiàoguǒ 可能 kěnéng 不会 búhuì 很 hěn 明显 míngxiǎn

  - Hiệu quả ngắn hạn có thể không rõ ràng.

• 

  - 药 yào 的 de 效果 xiàoguǒ 非常明显 fēichángmíngxiǎn

  - Hiệu quả của thuốc rất rõ ràng.

• 

  - 这药 zhèyào 有 yǒu 显著 xiǎnzhù 的 de 效果 xiàoguǒ

  - Thuốc này có hiệu quả rõ rệt.

• 

  - 他 tā 的 de 治疗 zhìliáo 方法 fāngfǎ 效验 xiàoyàn 显著 xiǎnzhù

  - Phương pháp điều trị của anh ấy có hiệu quả rõ rệt.

• 

  - 药刚 yàogāng 吃 chī 了 le 一剂 yījì ， 效果 xiàoguǒ 还 hái 不 bù 很 hěn 显 xiǎn

  - Chỉ mới uống một liều thuốc, tác dụng vẫn chưa thấy rõ lắm.

• 

  - 经过 jīngguò 整改 zhěnggǎi ， 工作效率 gōngzuòxiàolǜ 明显提高 míngxiǎntígāo

  - qua chỉnh đốn và cải cách, hiệu quả công việc được nâng lên rõ rệt.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 合作 hézuò 成效 chéngxiào 明显 míngxiǎn

  - Sự hợp tác của họ có hiệu quả rõ ràng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳