Ý Nghĩa của "昭灼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

昭灼 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rõ rệt; rõ ràng; chiêu chước

显著、彰明

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 昭灼

- 昭示 zhāoshì 后世 hòushì

- hậu thế đều tỏ rõ.
- 双臂 shuāngbì 都 dōu 有 yǒu 撕裂 sīliè 伤 shāng 颈部 jǐngbù 被 bèi 灼烧 zhuóshāo

- Các vết rách trên hai cánh tay và một vết bỏng ở vùng cổ.
- 日月 rìyuè 昭昭 zhāozhāo

- những năm tháng vinh quang.
- 手 shǒu 被 bèi 灼 zhuó 一下 yīxià

- Tay bị bỏng một chút.
- 错误 cuòwù 昭著 zhāozhù ，必须 bìxū 改正 gǎizhèng

- Lỗi sai rõ rành rành, bắt buộc phải sửa.
- 恶名 èmíng 昭著 zhāozhù

- tội ác rõ ràng
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 具有 jùyǒu 真知灼见 zhēnzhīzhuójiàn 的 de 人来 rénlái 领导 lǐngdǎo 这个 zhègè 党 dǎng

- Chúng ta cần những người có hiểu biết thực sự và quan điểm sáng suốt để lãnh đạo đảng này.
- 昭然若揭 zhāoránruòjiē ( 指 zhǐ 真相 zhēnxiàng 大明 dàmíng )

- rõ chân tướng; lộ rõ chân tướng
Xem thêm 3 ví dụ ⊳