春雷 chūnléi

Từ hán việt: 【xuân lôi】

Đọc nhanh: 春雷 (xuân lôi). Ý nghĩa là: sấm mùa xuân. Ví dụ : - 春雷震动着山谷。 Tiếng sấm làm rung động cả đồi núi.. - 滚滚春雷，震撼大地。 sấm chớp ầm ầm, chấn động cả mặt đất.

Ý Nghĩa của "春雷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

春雷 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sấm mùa xuân

春天打的雷

Ví dụ:

- 春雷 chūnléi 震动 zhèndòng 着 zhe 山谷 shāngǔ

- Tiếng sấm làm rung động cả đồi núi.
- 滚滚 gǔngǔn 春雷 chūnléi ，震撼 zhènhàn 大地 dàdì

- sấm chớp ầm ầm, chấn động cả mặt đất.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 春雷

- 鼾声如雷 hānshēngrúléi

- tiếng ngáy như sấm
- 春雷 chūnléi 震动 zhèndòng 着 zhe 山谷 shāngǔ

- Tiếng sấm làm rung động cả đồi núi.
- 久闻大名 jiǔwéndàmíng ，如雷贯耳 rúléiguàněr

- từ lâu đã nghe thấy tên tuổi, như sấm bên tai.
- 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 会 huì 打雷 dǎléi

- Tối nay sẽ có sấm đánh.
- 万象 wànxiàng 回春 huíchūn

- mọi vật hồi xuân.
- 滚滚 gǔngǔn 春雷 chūnléi ，震撼 zhènhàn 大地 dàdì

- sấm chớp ầm ầm, chấn động cả mặt đất.
- 今天 jīntiān 是 shì 春季 chūnjì 的 de 头 tóu 一天 yìtiān 。我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 春天 chūntiān

- Hôm nay là ngày đầu tiên của mùa xuân. Tôi không thích mùa xuân.
- 事业 shìyè 的 de 春天 chūntiān 促进 cùjìn 了 le 发展 fāzhǎn

- Sự đổi mới sự nghiệp thúc đẩy sự phát triển.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

春›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nhật 日 (+5 nét)
- Pinyin: Chūn , Chǔn
- Âm hán việt: Xuân
- Nét bút:一一一ノ丶丨フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:QKA (手大日)
- Bảng mã:U+6625
- Tần suất sử dụng:Rất cao
雷›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Vũ 雨 (+5 nét)
- Pinyin: Léi , Lèi
- Âm hán việt: Lôi , Lỗi
- Nét bút:一丶フ丨丶丶丶丶丨フ一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:MBW (一月田)
- Bảng mã:U+96F7
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "春雷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính