Ý Nghĩa của "春日" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 春日

• 

  - 春日 chūnrì 的 de 花 huā 开得 kāidé 格外 géwài 鲜艳 xiānyàn

  - Hoa ngày xuân nở vô cùng rực rỡ.

• 

  - 春节 chūnjié 是 shì 重要 zhòngyào 的 de 节日 jiérì

  - Tết là một lễ hội quan trọng.

• 

  - 这个 zhègè 节日 jiérì 叫做 jiàozuò 春节 chūnjié

  - Ngày lễ này được gọi là Tết Nguyên Đán.

• 

  - 春雨 chūnyǔ 带来 dàilái 了 le 夏日 xiàrì 百花 bǎihuā

  - Mưa xuân mang đến mùa hè với hàng trăm loài hoa.

• 

  - 昨天 zuótiān 还是 háishì 春雨绵绵 chūnyǔmiánmián ， 今天 jīntiān 已 yǐ 是 shì 赤日炎炎 chìrìyányán 似 shì 火烧 huǒshāo

  - Hôm qua vẫn là mưa xuân nhưng hôm nay trời nắng đỏ như thiêu như đốt

• 

  - 春华秋实 chūnhuāqiūshí ， 没有 méiyǒu 平日 píngrì 辛苦 xīnkǔ 耕耘 gēngyún ， 哪有 nǎyǒu 今天 jīntiān 丰富 fēngfù 的 de 收获 shōuhuò

  - Xuân hoa thu thực, không trải qua những ngày cày cuốc khổ cực, sao có hôm nay thành quả bội thu.

• 

  - 春秋 chūnqiū 佳 jiā 日 rì ， 每作 měizuò 郊游 jiāoyóu

  - Vào các ngày hội mùa thu, mùa xuân hàng năm thường ra ngoại ô chơi.

• 

  - 春社 chūnshè 是 shì 一个 yígè 传统节日 chuántǒngjiérì

  - Ngày tế lễ thần đất vào mùa xuân là một lễ hội truyền thống.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳