Ý Nghĩa của "明朝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 明朝

• 

  - 皇上 huángshàng 谕旨 yùzhǐ ， 明日 míngrì 早 zǎo 朝 cháo 议事 yìshì

  - Hoàng Thượng có chỉ, ngày mai sớm triều nghị sự.

• 

  - 明朝 míngcháo 洪武 hóngwǔ 年间 niánjiān

  - trong thời kỳ Hùng Vũ triều Minh.

• 

  - 这些 zhèxiē 钱 qián 是 shì 明朝 míngcháo 的 de

  - Những đồng tiền này là của triều Minh.

• 

  - 这座 zhèzuò 寺庙 sìmiào 建于 jiànyú 明朝 míngcháo

  - Ngôi chùa này được xây dựng từ thời nhà Minh.

• 

  - 明朝 míngcháo 末年 mònián ， 农民 nóngmín 纷纷 fēnfēn 起义 qǐyì ， 扰动 rǎodòng 及 jí 于 yú 全国 quánguó

  - cuối thời nhà Thanh, nông dân khởi nghĩa ở khắp nơi, làm náo động cả nước.

• 

  - 他分 tāfēn 明朝 míngcháo 你 nǐ 来 lái 的 de 方向 fāngxiàng 去 qù 的 de ， 你 nǐ 怎么 zěnme 没有 méiyǒu 看见 kànjiàn 他 tā

  - nó rõ ràng là từ phía anh đi tới, lẽ nào anh lại không thấy nó?

• 

  - 明朝 míngcháo 的 de 皇帝 huángdì 非常 fēicháng 富有 fùyǒu

  - Hoàng đế của triều Minh rất giàu có.

• 

  - 据说 jùshuō 里面 lǐmiàn 装着 zhuāngzhe 一位 yīwèi 明朝 míngcháo 诗人 shīrén 的 de 灵魂 línghún

  - Được cho là chứa đựng tâm hồn của một nhà thơ thời nhà Minh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳