Ý Nghĩa của "旬岁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Lượng từ

Ví dụ

旬岁 khi là Lượng từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. sinh nhật đầu tiên

first birthday

✪ 2. cả năm

full year

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旬岁

- 亚瑟王 yàsèwáng 万岁 wànsuì

- Xin chào Vua Arthur!
- 享年 xiǎngnián 七十四岁 qīshísìsuì

- hưởng thọ bảy mươi bốn tuổi
- 镇山 zhènshān 太岁 tàisuì

- bọn thái tuế trấn giữ núi.
- 二十岁 èrshísuì 时 shí 告别 gàobié 故乡 gùxiāng ，以后 yǐhòu 一直 yìzhí 客居 kèjū 成都 chéngdū

- hai mươi tuổi rời xa quê hương, từ đó về sau sống ở trong đô thành.
- 人们 rénmen 齐声 qíshēng 欢呼 huānhū ｀国王 guówáng 万岁 wànsuì ＇

- Mọi người cùng hò reo: "Vua vạn tuổi!"
- 下旬 xiàxún 我们 wǒmen 去 qù 旅行 lǚxíng

- Vào cuối tháng chúng tôi sẽ đi du lịch.
- 五十岁 wǔshísuì 内外 nèiwài

- khoảng chừng năm tuổi.
- 为 wèi 我们 wǒmen 伟大 wěidà 的 de 团队 tuánduì 喝彩 hècǎi ，万岁 wànsuì

- Hoan hô đội ngũ vĩ đại của chúng ta, muôn năm!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳