Ý Nghĩa của "旧都" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

旧都 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cố đô; kinh đô cũ

故都

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旧都

- 沫 mò 乃 nǎi 商朝 shāngcháo 旧 jiù 都城 dūchéng

- Triều Ca là đô thành cũ của nhà Thương.
- 旧时 jiùshí 各地 gèdì 的 de 许多 xǔduō 禁忌 jìnjì 大都 dàdū 与 yǔ 迷信 míxìn 有关 yǒuguān

- Thời xưa, nhiều điều cấm kỵ ở các nơi, phần nhiều đều liên quan đến mê tín.
- 我们 wǒmen 不 bù 知道 zhīdào 旧都 jiùdū 在 zài 哪儿 nǎér

- Chúng tôi không biết thủ đô cũ ở đâu.
- 旧 jiù 房子 fángzi 的 de 梁都朽 liángdōuxiǔ 了 le

- Xà nhà cũ mục hết rồi.
- 积 jī 年 nián 旧案 jiùàn 都 dōu 已经 yǐjīng 清理 qīnglǐ 完毕 wánbì

- những bản án cũ lâu ngày đều đã được thanh lý xong.
- 你们 nǐmen 都 dōu 是 shì 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou ，无所谓 wúsuǒwèi 旧 jiù 朋友 péngyou 还是 háishì 新 xīn 朋友 péngyou

- Tất cả các bạn đều là bạn của tôi, không thể nói là “bạn cũ” hay “bạn mới”.
- 在 zài 每个 měigè 公司 gōngsī 都 dōu 存在 cúnzài 旧 jiù 欺新 qīxīn 的 de 现象 xiànxiàng

- trong mỗi công ti thì đều xuất hiện tình trạng ma cũ bắt nạt ma mới
- 别人 biérén 都 dōu 走 zǒu 了 le ，他 tā 依旧 yījiù 坐在 zuòzài 那里 nàlǐ 看书 kànshū

- Mọi người đều đi cả rồi, anh ấy vẫn cứ ngồi xem sách ở đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳