Ý Nghĩa của "旧病" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

旧病 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nỗi đau trước đây

former affliction

✪ 2. bệnh cũ

old illness

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旧病

- 为世 wèishì 诟病 gòubìng

- để cho người đời chỉ trích.
- 丧心病狂 sàngxīnbìngkuáng

- điên cuồng mất trí.
- 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng 废旧电池 fèijiùdiànchí

- Đừng vứt linh tinh pin đã qua sử dụng.
- 两个 liǎnggè 人 rén 倒替 dǎotì 着 zhe 看护 kānhù 病人 bìngrén

- hai người thay phiên nhau chăm sóc người bệnh.
- 她 tā 病 bìng 了 le 。然而 ránér 她 tā 照旧 zhàojiù 去 qù 上班 shàngbān ，并且 bìngqiě 尽力 jìnlì 集中 jízhōng 精神 jīngshén 工作 gōngzuò

- Cô ấy bị bệnh. Tuy nhiên, cô ấy vẫn đi làm và cố gắng tập trung vào công việc.
- 他 tā 的 de 旧病 jiùbìng 作 zuò

- Bệnh cũ của anh ấy tái phát.
- 旧病 jiùbìng 又 yòu 复发 fùfā 了 le

- Bệnh cũ lại tái phát rồi.
- 与 yǔ 旧交 jiùjiāo 重逢 chóngféng ，我 wǒ 很 hěn 开心 kāixīn

- Gặp lại bạn cũ, tôi rất vui.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳