旧儒 jiù rú
volume volume

Từ hán việt: 【cựu nho】

Đọc nhanh: 旧儒 (cựu nho). Ý nghĩa là: Chỉ học giả lớn tuổi và có danh vọng. § Cũng nói là túc nho 宿儒. ◇Đỗ Phủ 杜甫: Tả hạt tần hư vị; Kim niên đắc cựu nho 左轄頻虛位; 今年得舊儒 (Tặng vi tả thừa trượng 贈韋左丞丈)..

Ý Nghĩa của "旧儒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

旧儒 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chỉ học giả lớn tuổi và có danh vọng. § Cũng nói là túc nho 宿儒. ◇Đỗ Phủ 杜甫: Tả hạt tần hư vị; Kim niên đắc cựu nho 左轄頻虛位; 今年得舊儒 (Tặng vi tả thừa trượng 贈韋左丞丈).

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旧儒

  • volume volume

    - 亲戚 qīnqī 故旧 gùjiù

    - bạn bè thân thích

  • volume volume

    - 仓库 cāngkù 余 yú 许多 xǔduō 旧 jiù 货物 huòwù

    - Trong kho vẫn còn dư rất nhiều hàng hóa cũ.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 仍然 réngrán 使用 shǐyòng 旧 jiù 设备 shèbèi

    - Họ vẫn sử dụng thiết bị cũ.

  • volume volume

    - 他 tā 以 yǐ 锋利 fēnglì 的 de 笔触 bǐchù 讽刺 fěngcì 了 le 旧社会 jiùshèhuì 的 de 丑恶 chǒuè

    - anh ấy sử dụng ngòi bút sắc sảo để châm biếm sự tồi tệ xấu xa của xã hội cũ

  • volume volume

    - 风物 fēngwù 依旧 yījiù

    - Cảnh vật vẫn như xưa.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 卸掉 xièdiào 了 le 旧 jiù 设备 shèbèi

    - Họ đã tháo bỏ thiết bị cũ.

  • volume volume

    - 他 tā 丢掉 diūdiào 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 旧衣服 jiùyīfú

    - Anh ấy đã vứt bỏ tất cả quần áo cũ.

  • volume volume

    - 他 tā 仍旧 réngjiù 喜欢 xǐhuan 看书 kànshū

    - Anh ấy vẫn thích đọc sách.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 儒›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:16 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+14 nét)
    • Pinyin: Rú
    • Âm hán việt: Nho , Nhu
    • Nét bút:ノ丨一丶フ丨丶丶丶丶一ノ丨フ丨丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OMBB (人一月月)
    • Bảng mã:U+5112
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 旧›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+1 nét)
    • Pinyin: Jiù
    • Âm hán việt: Cựu
    • Nét bút:丨丨フ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:LA (中日)
    • Bảng mã:U+65E7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao