Ý Nghĩa của "拘儒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拘儒

• 

  - 他 tā 在 zài 陌生人 mòshēngrén 面前 miànqián 很 hěn 拘谨 jūjǐn

  - Anh ấy rất dè dặt trước người lạ.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 拘 jū 嫌疑犯 xiányífàn

  - Họ đang bắt giữ nghi phạm.

• 

  - 他 tā 拘谨 jūjǐn 地 dì 发表 fābiǎo 演讲 yǎnjiǎng

  - Anh ấy thận trọng phát biểu.

• 

  - 长短 chángduǎn 不拘 bùjū

  - dài ngắn không hạn chế

• 

  - 他 tā 常常 chángcháng 拘泥 jūnì

  - Anh ấy thường xuyên bảo thủ.

• 

  - 他 tā 的 de 举止 jǔzhǐ 显得 xiǎnde 有些 yǒuxiē 拘束 jūshù

  - Cách cư xử của anh ấy có vẻ hơi gò bó.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 举止 jǔzhǐ 非常 fēicháng 温文儒雅 wēnwénrúyǎ

  - Cử chỉ hành động anh ấy toát lên là một người ôn tồn lễ độ, có văn hóa.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 著名 zhùmíng 的 de 宿儒 sùrú

  - Ông ấy là một túc nho nổi tiếng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳