Ý Nghĩa của "无福" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

无福 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vô lễ; xấc。不懂禮法、禮數。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无福

- 虚荣 xūróng 无法 wúfǎ 带来 dàilái 幸福 xìngfú

- Hư vinh không thể mang lại hạnh phúc.
- 一望无际 yíwàngwújì

- nhìn bát ngát mênh mông.
- 一旦 yídàn 无常 wúcháng

- một khi xảy ra chuyện vô thường; khi vô thường xảy đến.
- 一望无垠 yíwàngwúyín 的 de 阔野 kuòyě

- đồng ruộng mênh mông.
- 一 yī 想到 xiǎngdào 这 zhè 天官赐福 tiānguāncìfú 竟然 jìngrán 真的 zhēnde 有用 yǒuyòng

- Khi tôi nghĩ về điều này 'không cần quan chức trên trời', nó thực sự hữu ích
- 那种 nàzhǒng 幸福感 xìngfúgǎn ，无以 wúyǐ 言表 yánbiǎo

- Niềm hạnh phúc đó, khó có thể diễn tả bằng lời.
- 一望 yīwàng 无际 wújì 的 de 稻田 dàotián

- đồng lúa mênh mông, ruộng lúa man mác.
- 他们 tāmen 收到 shōudào 了 le 无数 wúshù 的 de 祝福 zhùfú

- Họ nhận được vô số lời chúc phúc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳