新教徒 xīn jiàotú

Từ hán việt: 【tân giáo đồ】

Đọc nhanh: 新教徒 (tân giáo đồ). Ý nghĩa là: Tin lành, tuân theo đạo Tin lành, thệ phản. Ví dụ : - 来点新教徒式幽默 Chỉ là một chút hài hước phản đối.

Ý Nghĩa của "新教徒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

新教徒 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. Tin lành

Protestant

Ví dụ:

- 来 lái 点 diǎn 新教徒 xīnjiàotú 式 shì 幽默 yōumò

- Chỉ là một chút hài hước phản đối.

✪ 2. tuân theo đạo Tin lành

adherent of Protestantism

✪ 3. thệ phản

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新教徒

- 佛教徒 fójiàotú 追求 zhuīqiú 般若 bōrě

- Phật tử theo đuổi trí tuệ.
- 基督教徒 jīdūjiàotú 的 de 盛会 shènghuì

- Triển lãm thông công Cơ đốc giáo!
- 基督教徒 jīdūjiàotú 信奉 xìnfèng 上帝 shàngdì

- Tín đồ đạo Cơ Đốc thờ Thượng Đế.
- 他 tā 不是 búshì 异教徒 yìjiàotú

- Anh ấy không phải là một kẻ dị giáo.
- 来 lái 点 diǎn 新教徒 xīnjiàotú 式 shì 幽默 yōumò

- Chỉ là một chút hài hước phản đối.
- 他收 tāshōu 了 le 一个 yígè 新 xīn 徒弟 túdì

- Anh ấy đã nhận một đệ tử mới.
- 他们 tāmen 实践 shíjiàn 了 le 新 xīn 的 de 教学方法 jiāoxuéfāngfǎ

- Họ đã thực hành phương pháp giảng dạy mới.
- 他 tā 在生活上 zàishēnghuóshàng 过于 guòyú 奉行 fèngxíng 清教徒 qīngjiàotú 式 shì 的 de 原则 yuánzé ，所以 suǒyǐ 不能 bùnéng 领略 lǐnglüè 跳舞 tiàowǔ 的 de 乐趣 lèqù

- Anh ta quá chú trọng vào nguyên tắc kiểu Cộng Đoàn Cục sạch trong cuộc sống, vì vậy không thể thưởng thức niềm vui khi nhảy múa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳