新干线 xīn gànxiàn

Từ hán việt: 【tân can tuyến】

Đọc nhanh: 新干线 (tân can tuyến). Ý nghĩa là: Shinkansen (tàu cao tốc Nhật Bản).

Ý Nghĩa của "新干线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

新干线 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Shinkansen (tàu cao tốc Nhật Bản)

Shinkansen (Japanese high-speed train)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新干线

- 新 xīn 居民区 jūmínqū 很 hěn 干净 gānjìng

- Khu dân cư mới rất sạch sẽ.
- 新刊 xīnkān 上线 shàngxiàn 很 hěn 特色 tèsè

- Chuyên mục mới xuất hiện rất đặc sắc.
- 新姆 xīnmǔ 干活 gànhuó 挺 tǐng 勤快 qínkuài 的 de

- Bảo mẫu mới làm việc rất siêng năng.
- 开辟 kāipì 新 xīn 航线 hángxiàn

- mở tuyến đường thuỷ và hàng không mới
- 他们 tāmen 开辟 kāipì 了 le 新 xīn 航线 hángxiàn

- Họ đã khai thác tuyến hàng không mới.
- 中青年 zhōngqīngnián 教师 jiàoshī 是 shì 教育战线 jiàoyùzhànxiàn 的 de 主干 zhǔgàn

- những giáo viên trẻ là nồng cốt của mặt trận giáo dục.
- 机关 jīguān 抽调 chōudiào 了 le 一批 yīpī 干部 gànbù 加强 jiāqiáng 农业 nóngyè 战线 zhànxiàn

- cơ quan điều một loạt cán bộ đi tăng cường cho mặt trận nông nghiệp.
- 他 tā 是 shì 新 xīn 调来 diàolái 的 de 干部 gànbù

- Anh ấy là cán bộ mới được chuyển đến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳