Ý Nghĩa của "新嫁娘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

新嫁娘 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cô dâu

bride

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新嫁娘

- 新郎 xīnláng 为 wèi 新娘 xīnniáng 揭盖 jiēgài 头 tóu

- Chú rể gỡ khăn voan che mặt cho cô dâu.
- 新娘 xīnniáng 头上 tóushàng 有 yǒu 一个 yígè 花冠 huāguān

- Trên đầu cô dâu có một vòng hoa.
- 伴娘 bànniáng 总是 zǒngshì 想 xiǎng 勒死 lēisǐ 新郎 xīnláng

- Các phù dâu luôn muốn bóp cổ cô dâu.
- 新娘 xīnniáng 的 de 笑容 xiàoróng 很 hěn 迷人 mírén

- Nụ cười của cô dâu rất quyến rũ.
- 新娘 xīnniáng 的 de 妆容 zhuāngróng 很 hěn 精致 jīngzhì

- Lớp trang điểm của cô dâu rất tinh tế.
- 一 yī 想起 xiǎngqǐ 新娘 xīnniáng ，平克顿 píngkèdùn 不禁 bùjīn 心花怒放 xīnhuānùfàng

- Nghĩ đến cô dâu của mình, Pinkerton không khỏi cảm thấy vui mừng.
- 她 tā 被 bèi 发现 fāxiàn 时 shí 捧 pěng 着 zhe 新娘 xīnniáng 捧 pěng 花 huā

- cô ấy được phát hiện đang ôm bó hoa của cô dâu.
- 他 tā 带 dài 着 zhe 一队 yīduì 乐师 yuèshī 来接 láijiē 准新娘 zhǔnxīnniáng

- anh đưa cả một đội nhạc công đến đón cô dâu tương lai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳