伴娘 bànniáng

Từ hán việt: 【bạn nương】

Đọc nhanh: 伴娘 (bạn nương). Ý nghĩa là: phù dâu; cô dâu phụ. Ví dụ : - 伴娘总是想勒死新郎 Các phù dâu luôn muốn bóp cổ cô dâu.

Ý Nghĩa của "伴娘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

伴娘 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phù dâu; cô dâu phụ

女傧相

Ví dụ:

- 伴娘 bànniáng 总是 zǒngshì 想 xiǎng 勒死 lēisǐ 新郎 xīnláng

- Các phù dâu luôn muốn bóp cổ cô dâu.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 伴娘

- 他们 tāmen 是 shì 一对 yīduì 亲密 qīnmì 的 de 伴侣 bànlǚ

- Họ là một cặp đôi thân thiết.
- 他们 tāmen 是 shì 我 wǒ 的 de 伍伴 wǔbàn

- Họ là đồng bọn của tôi.
- 伴娘 bànniáng 总是 zǒngshì 想 xiǎng 勒死 lēisǐ 新郎 xīnláng

- Các phù dâu luôn muốn bóp cổ cô dâu.
- 他们 tāmen 决定 juédìng 成为 chéngwéi 商业伙伴 shāngyèhuǒbàn

- Họ quyết định trở thành đối tác kinh doanh.
- 他们 tāmen 是 shì 潜在 qiánzài 的 de 合作伙伴 hézuòhuǒbàn

- Họ là đối tác hợp tác tiềm năng.
- 姑娘 gūniang 们 men 伴随 bànsuí 着 zhe 欢快 huānkuài 的 de 乐曲 yuèqǔ 翩翩起舞 piānpiānqǐwǔ

- Các cô gái theo âm điệu ca nhạc vui tươi mà nhảy múa.
- 题 tí 姑娘 gūniang 是 shì 我们 wǒmen 的 de 邻居 línjū

- Cô Đề là hàng xóm của chúng tôi.
- 为了 wèile 保护 bǎohù 我们 wǒmen 的 de 知识产权 zhīshíchǎnquán 我们 wǒmen 要 yào 谨慎 jǐnshèn 选择 xuǎnzé 合作伙伴 hézuòhuǒbàn

- Để bảo vệ tài sản trí tuệ của mình, chúng tôi lựa chọn đối tác hợp tác một cách cẩn thận.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳