斑白 bānbái

Từ hán việt: 【ban bạch】

Đọc nhanh: 斑白 (ban bạch). Ý nghĩa là: hoa râm; muối tiêu (tóc). 班白，颁白, ban bạch.

Ý Nghĩa của "斑白" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

斑白 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hoa râm; muối tiêu (tóc). 班白，颁白

头发花白; 颁白头发花白

✪ 2. ban bạch

班白, 颁白头发花白

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 斑白

- 上白 shàngbái 班儿 bānér

- làm ca ngày
- 不明不白 bùmíngbùbái

- không minh bạch gì cả
- 斑马 bānmǎ 有 yǒu 黑白相间 hēibáixiàngjiān 的 de 斑纹 bānwén

- Ngựa vằn có các sọc đen trắng xen kẽ.
- 老师 lǎoshī 的 de 胡子 húzi 已经 yǐjīng 斑白 bānbái 了 le

- Râu của thầy giáo đã bạc.
- 草原 cǎoyuán 上 shàng 的 de 斑马 bānmǎ 有 yǒu 黑白相间 hēibáixiàngjiān 的 de 漂亮 piàoliàng 条纹 tiáowén

- Ngựa vằn trên thảo nguyên có sọc đen trắng rất đẹp.
- 不要 búyào 加 jiā 白糖 báitáng 要加 yàojiā 原糖 yuántáng

- Không thêm đường trắng, mà là đường thô.
- 一种 yīzhǒng 冷 lěng 饮品 yǐnpǐn ，常为 chángwèi 白葡萄酒 báipútaojiǔ 和 hé 果汁 guǒzhī 的 de 混合物 hùnhéwù

- Một loại đồ uống lạnh, thường là sự kết hợp giữa rượu trắng và nước trái cây.
- 上次 shàngcì 伊莉莎白 yīlìshābái 在 zài 这 zhè 的 de 时候 shíhou

- Có ai trong đời bạn biết Elizabeth không
Xem thêm 3 ví dụ ⊳