斑块 bān kuài

Từ hán việt: 【ban khối】

Đọc nhanh: 斑块 (ban khối). Ý nghĩa là: (thuốc) mảng bám, vá, điểm. Ví dụ : - 也许能让你越过破损的斑块 Điều đó có thể giúp bạn vượt qua mảng bám bị gãy.

Ý Nghĩa của "斑块" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

斑块 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. (thuốc) mảng bám

(medicine) plaque

Ví dụ:

- 也许 yěxǔ 能 néng 让 ràng 你 nǐ 越过 yuèguò 破损 pòsǔn 的 de 斑块 bānkuài

- Điều đó có thể giúp bạn vượt qua mảng bám bị gãy.

✪ 2. vá

patch

✪ 3. điểm

spot

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 斑块

- 三块 sānkuài 西瓜 xīguā

- Ba miếng dưa hấu.
- 三块 sānkuài 桌布 zhuōbù

- ba tấm khăn trải bàn.
- 也许 yěxǔ 能 néng 让 ràng 你 nǐ 越过 yuèguò 破损 pòsǔn 的 de 斑块 bānkuài

- Điều đó có thể giúp bạn vượt qua mảng bám bị gãy.
- 两块 liǎngkuài 木板 mùbǎn 没粘好 méizhānhǎo ，又 yòu 开 kāi 了 le

- hai miếng ván dán không chắc bung ra rồi.
- 两块 liǎngkuài 披萨 pīsà

- Hai lát bánh pizza.
- 一块 yīkuài 衣裳 yīshang 料子 liàozi

- một tấm vải áo.
- 黑 hēi 块菌 kuàijūn 的 de 色度 sèdù 很 hěn 低 dī 你 nǐ 可以 kěyǐ 多加些 duōjiāxiē

- Nấm cục đen không có độ đậm của màu trắng nên bạn phải dùng nhiều hơn.
- 下午 xiàwǔ 三时 sānshí 我们 wǒmen 在 zài 大门口 dàménkǒu 取齐 qǔqí ，一块儿 yīkuàier 出发 chūfā

- ba giờ chiều, chúng ta tập họp ở trước cổng đề cùng xuất phát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳