Ý Nghĩa của "文宣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

文宣 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tài liệu quảng cáo

promotional material

✪ 2. tuyên truyền

propaganda

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 文宣

- 一纸空文 yīzhǐkōngwén

- Một tờ giấy không có giá trị.
- 一通 yítòng 文书 wénshū

- Một kiện văn thư.
- 本版 běnbǎn 诗文 shīwén ，照片 zhàopiān 均 jūn 由 yóu 运动会 yùndònghuì 宣传组 xuānchuánzǔ 供稿 gònggǎo

- bản in thơ, ảnh đều do tổ tuyên truyền hội thể thao đưa bản thảo.
- 我管 wǒguǎn 宣传 xuānchuán ，你 nǐ 管 guǎn 文体 wéntǐ

- Tôi đảm nhiệm tuyên truyền, anh phụ trách văn thể nhé.
- 上课 shàngkè 的 de 时候 shíhou ，文玉 wényù 老 lǎo 睡觉 shuìjiào ，所以 suǒyǐ 老师 lǎoshī 老叫 lǎojiào 他 tā 回答 huídá 问题 wèntí

- Trong lớp học, Văn Ngọc thường hay ngủ nên hay bị thầy giáo gọi trả lời câu hỏi.
- 三文鱼 sānwényú 色 sè 还是 háishì 珊瑚 shānhú 色 sè

- Giống như một con cá hồi hay một con san hô?
- 一支 yīzhī 文化 wénhuà 队伍 duìwǔ

- Một đội ngũ văn hóa.
- 他 tā 在 zài 医学 yīxué 会议 huìyì 上 shàng 宣读 xuāndú 了 le 他 tā 的 de 研究 yánjiū 论文 lùnwén

- Anh ấy đã trình bày bài nghiên cứu của mình tại hội nghị y học.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳