Ý Nghĩa của "敷愉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 敷愉

• 

  - 音乐 yīnyuè 让 ràng 我们 wǒmen 心情 xīnqíng 愉悦 yúyuè

  - Âm nhạc làm chúng tôi cảm thấy vui vẻ.

• 

  - 他 tā 的 de 笑容 xiàoróng 愉悦 yúyuè 了 le 所有人 suǒyǒurén

  - Nụ cười của anh ấy làm vui lòng tất cả mọi người.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 药 yào 敷 fū 在 zài 手臂 shǒubì 上 shàng

  - Anh ấy đắp thuốc lên cánh tay.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 购物 gòuwù ， 经常 jīngcháng 入不敷出 rùbùfūchū

  - Anh ấy thích mua sắm, thường tiêu nhiều hơn kiếm.

• 

  - 他 tā 所说 suǒshuō 的 de 研究 yánjiū 研究 yánjiū 不过 bùguò 是 shì 敷衍 fūyǎn 、 推托 tuītuō 的 de 代名词 dàimíngcí

  - anh ấy nói để nghiên cứu chẳng qua là thoái thác mà thôi.

• 

  - 他 tā 小时候 xiǎoshíhou 在 zài 农村 nóngcūn 过得 guòdé 很 hěn 愉快 yúkuài 他 tā 很 hěn 留恋 liúliàn 那段 nàduàn 时光 shíguāng

  - hồi nhỏ anh đã có khoảng thời gian tuyệt vời ở vùng nông thôn, anh rất lưu luyến khoảng thời gian đó.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 方案 fāngàn 只是 zhǐshì 敷衍 fūyǎn

  - Phương án này chỉ là miễn cưỡng.

• 

  - 他 tā 心情 xīnqíng 很 hěn 愉 yú

  - Anh ấy tâm trạng rất vui vẻ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳