整编 zhěngbiān

Từ hán việt: 【chỉnh biên】

Đọc nhanh: 整编 (chỉnh biên). Ý nghĩa là: chỉnh biên; sắp xếp lại biên chế (tổ chức quân đội). Ví dụ : - 整编机构 sắp xếp lại biên chế cơ cấu.. - 整编起义部队 sắp xếp lại biên chế bộ đội khởi nghĩa.

Ý Nghĩa của "整编" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

整编 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chỉnh biên; sắp xếp lại biên chế (tổ chức quân đội)

整顿改编 (军队等组织)

Ví dụ:

- 整编 zhěngbiān 机构 jīgòu

- sắp xếp lại biên chế cơ cấu.
- 整编 zhěngbiān 起义 qǐyì 部队 bùduì

- sắp xếp lại biên chế bộ đội khởi nghĩa.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 整编

- 上边 shàngbiān 的 de 书架 shūjià 很 hěn 整齐 zhěngqí

- Kệ sách bên trên rất gọn gàng.
- 整编 zhěngbiān 起义 qǐyì 部队 bùduì

- sắp xếp lại biên chế bộ đội khởi nghĩa.
- 我们 wǒmen 编辑部 biānjíbù 的 de 人马 rénmǎ 比较 bǐjiào 整齐 zhěngqí

- đội ngũ ban biên tập của chúng tôi khá hoàn chỉnh.
- 整编 zhěngbiān 机构 jīgòu

- sắp xếp lại biên chế cơ cấu.
- 整编 zhěngbiān 完竣 wánjùn

- chỉnh biên hoàn tất.
- 学校 xuéxiào 的 de 编制 biānzhì 需要 xūyào 调整 tiáozhěng

- Biên chế của trường cần được điều chỉnh.
- 一 yī 心想 xīnxiǎng 自编 zìbiān 自导自演 zìdǎozìyǎn 自 zì 拍电影 pāidiànyǐng

- Một lòng muốn tự biên tự diễn và quay một bộ phim
- 上午 shàngwǔ 七点 qīdiǎn 整 zhěng ，火箭 huǒjiàn 发动机 fādòngjī 点火 diǎnhuǒ

- đúng bảy giờ sáng, kích hoạt động cơ phóng tên lửa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

整›
Tập viết
- Tổng số nét:16 nét
- Bộ:Phác 攴 (+12 nét)
- Pinyin: Zhěng
- Âm hán việt: Chỉnh
- Nét bút:一丨フ一丨ノ丶ノ一ノ丶一丨一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:DKMYM (木大一卜一)
- Bảng mã:U+6574
- Tần suất sử dụng:Rất cao
编›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+9 nét)
- Pinyin: Biān , Biàn
- Âm hán việt: Biên
- Nét bút:フフ一丶フ一ノ丨フ一丨丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:VMISB (女一戈尸月)
- Bảng mã:U+7F16
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "整编" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính