整建 zhěng jiàn

Từ hán việt: 【chỉnh kiến】

Đọc nhanh: 整建 (chỉnh kiến). Ý nghĩa là: Cải thiện, để khôi phục cấu trúc bị hư hỏng hoặc lão hóa.

Ý Nghĩa của "整建" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

整建 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Cải thiện

to renovate

✪ 2. để khôi phục cấu trúc bị hư hỏng hoặc lão hóa

to restore a damaged or aging structure

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 整建

- 他 tā 建议 jiànyì 我 wǒ 调整 tiáozhěng 工作 gōngzuò 安排 ānpái

- Anh ấy đề nghị tôi điều chỉnh lịch làm việc của mình.
- 一晃 yīhuǎng 已过 yǐguò 三年 sānnián 整 zhěng

- Chớp mắt đã qua ba năm.
- 整个 zhěnggè 建筑 jiànzhù 红墙 hóngqiáng 黄瓦 huángwǎ ，气势 qìshì 宏伟 hóngwěi

- Toàn bộ công trình nguy nga với ngói vôi tường đỏ.
- 柱子 zhùzi 支撑 zhīchēng 着 zhe 整个 zhěnggè 建筑 jiànzhù

- Cái cột chống đỡ toàn bộ tòa nhà.
- 三条 sāntiáo 线索 xiànsuǒ 都 dōu 不 bù 完整 wánzhěng

- Ba manh mối đều không đầy đủ.
- 上级 shàngjí 对 duì 我 wǒ 的 de 建议 jiànyì 表示 biǎoshì 认可 rènkě

- Cấp trên đã đồng ý với đề xuất của tôi.
- 三个 sāngè 部分合成 bùfènhéchéng 一个 yígè 整体 zhěngtǐ

- ba bộ phận hợp thành một chỉnh thể.
- 上司 shàngsī 给 gěi 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō 建议 jiànyì

- Sếp đã đưa ra nhiều gợi ý cho tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳