整套 zhěngtào

Từ hán việt: 【chỉnh sáo】

Đọc nhanh: 整套 (chỉnh sáo). Ý nghĩa là: trọn bộ; cả bộ; đủ bộ. Ví dụ : - 整套设备 thiết bị trọn bộ

Ý Nghĩa của "整套" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

整套 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trọn bộ; cả bộ; đủ bộ

完整的或成系统的一套

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 整套

- 整套 zhěngtào 设备 shèbèi

- Cả bộ thiết bị; toàn bộ thiết bị
- 整套 zhěngtào 设备 shèbèi

- thiết bị trọn bộ
- 我 wǒ 也许 yěxǔ 就 jiù 能 néng 做 zuò 整套 zhěngtào 的 de 套索 tàosuǒ 手势 shǒushì 了 le

- Tôi có lẽ đã làm một món lasso.
- 这 zhè 套书 tàoshū 是 shì 完整 wánzhěng 的 de

- Bộ sách này rất hoàn chỉnh.
- 这些 zhèxiē 瓷器 cíqì 是 shì 整套 zhěngtào 的 de ，不要 búyào 拆散 chāisàn 了 le

- Những đồ sứ này thành bộ, đừng tách lẻ ra.
- 他们 tāmen 买 mǎi 了 le 一整套 yīzhěngtào 家具 jiājù

- Họ đã mua một bộ nội thất hoàn chỉnh.
- 专家系统 zhuānjiāxìtǒng 是 shì 一套 yītào 能够 nénggòu 整理 zhěnglǐ 并 bìng 呈现 chéngxiàn 既有 jìyǒu 知识 zhīshí 的 de 电脑程式 diànnǎochéngshì

- Hệ thống chuyên gia là một chương trình máy tính có khả năng tổ chức và trình bày kiến thức đã có.
- 这是 zhèshì 一套 yītào 完整 wánzhěng 的 de 学习 xuéxí 教材 jiàocái

- Đây là một bộ tài liệu học tập đầy đủ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳