整地 zhěngdì

Từ hán việt: 【chỉnh địa】

Đọc nhanh: 整地 (chỉnh địa). Ý nghĩa là: làm đất (trước khi gieo hạt, làm đất, bừa, làm cho bằng phẳng. Có khi bao gồm cả đào kênh, làm bờ.).

Ý Nghĩa của "整地" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

整地 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. làm đất (trước khi gieo hạt, làm đất, bừa, làm cho bằng phẳng. Có khi bao gồm cả đào kênh, làm bờ.)

播种前，进行耕地、耙地、平地等工作有时也包括开沟、做畦

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 整地

- 平整土地 píngzhěngtǔdì

- san bằng đồng ruộng.
- 他 tā 在 zài 使用 shǐyòng 平板 píngbǎn 修整 xiūzhěng 地面 dìmiàn

- Anh ấy đang dùng máy mài phẳng để làm phẳng mặt đất.
- 历史文物 lìshǐwénwù 完整 wánzhěng 地 dì 保存 bǎocún 下来 xiàlai

- Các di tích lịch sử được bảo tồn hoàn toàn.
- 五个 wǔgè 壶 hú 整齐 zhěngqí 地 dì 排列 páiliè

- Năm cái ấm xếp ngay ngắn.
- 他 tā 小心 xiǎoxīn 地 dì 整理 zhěnglǐ 笔毫 bǐháo

- Anh ấy cẩn thận xếp lông bút.
- 士兵 shìbīng 们 men 整齐 zhěngqí 地 dì 踏步 tàbù

- Các binh sĩ bước đi đồng đều.
- 她 tā 匆忙 cōngmáng 地 dì 整理 zhěnglǐ 好 hǎo 行李 xínglǐ

- Cô ấy vội vã sắp xếp hành lý.
- 大 dà 地震 dìzhèn 后 hòu ，整个 zhěnggè 城市 chéngshì 成 chéng 了 le 废墟 fèixū

- sau trận động đất dữ dội, cả thành phố biến thành một đống hoang tàn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳