Ý Nghĩa của "敬悉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 敬悉

• 

  - 他俩 tāliǎ 结婚 jiéhūn 多年 duōnián ， 互敬互爱 hùjìnghùài ， 连句 liánjù 重话 zhònghuà 都 dōu 没 méi 说 shuō 过 guò

  - họ đã lấy nhau nhiều năm, kính trọng thương yêu nhau, ngay cả một câu nói nặng cũng không có.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 老师 lǎoshī 顿首 dùnshǒu 致敬 zhìjìng

  - Anh ấy cúi đầu chào giáo viên.

• 

  - 从 cóng 有关 yǒuguān 方面 fāngmiàn 探悉 tànxī

  - qua những người có liên quan mà biết được.

• 

  - 食物 shíwù 已敬具 yǐjìngjù ， 请 qǐng 享用 xiǎngyòng

  - Thức ăn đã được chuẩn bị, xin mời dùng.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 客人 kèrén 敬酬 jìngchóu 酒 jiǔ

  - Anh ấy kính rượu khách.

• 

  - 他 tā 和 hé 她 tā 不 bù 熟悉 shúxī

  - Anh không hề quen biết với cô.

• 

  - 来函 láihán 敬悉 jìngxī

  - thư gởi cho biết.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 勇气 yǒngqì 值得尊敬 zhídezūnjìng

  - Sự can đảm của họ đáng được kính trọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳