敬奉 jìngfèng

Từ hán việt: 【kính phụng】

Đọc nhanh: 敬奉 (kính phụng). Ý nghĩa là: tôn thờ; thờ phụng; tôn sùng (thần, phật).

Ý Nghĩa của "敬奉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

敬奉 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tôn thờ; thờ phụng; tôn sùng (thần, phật)

虔诚地供奉 (神佛)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 敬奉

- 敬业 jìngyè 专业 zhuānyè 造就 zàojiù 一番 yīfān 事业 shìyè ，诚信 chéngxìn 真心 zhēnxīn 奉献 fèngxiàn 一片 yīpiàn 爱心 àixīn

- Sự tận tâm và chuyên nghiệp tạo nên một sự nghiệp, sự chân thành thật tâm làm nên tình yêu.
- 他们 tāmen 下周 xiàzhōu 要 yào 结婚 jiéhūn 了 le 是 shì 奉子成婚 fèngzǐchénghūn

- Tuần sau bọn họ kết hôn rồi, là đám cưới chạy bầu.
- 食物 shíwù 已敬具 yǐjìngjù ，请 qǐng 享用 xiǎngyòng

- Thức ăn đã được chuẩn bị, xin mời dùng.
- 她 tā 敬奉 jìngfèng 科学研究 kēxuéyánjiū

- Cô ấy tận tụy với nghiên cứu khoa học.
- 人们 rénmen 常 cháng 祭祀 jìsì 祖先 zǔxiān 以表 yǐbiǎo 敬意 jìngyì

- Mọi người thường thờ cúng tổ tiên để bày tỏ lòng kính trọng.
- 他们 tāmen 崇奉 chóngfèng 传统 chuántǒng 文化 wénhuà

- Họ tôn sùng văn hóa truyền thống.
- 他们 tāmen 信奉 xìnfèng 佛教 fójiào 的 de 道理 dàoli

- Họ tin tưởng vào giáo lý Phật giáo.
- 他们 tāmen 奉命 fèngmìng 转移 zhuǎnyí 到 dào 新 xīn 地点 dìdiǎn

- Họ phụng mệnh đi đến địa điểm mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳