Ý Nghĩa của "散板" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

散板 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. phần opera với nhịp điệu tự do

opera section in free rhythm

✪ 2. tan rã

to fall apart

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 散板

- 主板 zhǔbǎn 价格 jiàgé 趋于稳定 qūyúwěndìng

- Giá bo mạch chủ có xu hướng ổn định.
- 黑板报 hēibǎnbào

- Bảng đen; báo bảng; bảng tin.
- 为 wèi 人 rén 古板 gǔbǎn

- con người bảo thủ
- 打 dǎ 整板 zhěngbǎn ，不 bù 出 chū 散货 sànhuò ，散货 sànhuò 混板 hùnbǎn 出 chū

- Xuất tròn pallet, ko xuất hàng lẻ, hàng lẻ góp lại xuất
- 不见不散 bújiànbúsàn

- không gặp không về
- 为什么 wèishíme 地板 dìbǎn 上会 shànghuì 有 yǒu 贝果 bèiguǒ ？

- Tại sao bánh mì tròn đó lại nằm trên sàn nhà?
- 中午 zhōngwǔ 时分 shífēn 雾 wù 就 jiù 散 sàn 了 le

- Sương mù tan dần vào khoảng giữa trưa.
- 为 wèi 皇上 huángshàng 开枝 kāizhī 散叶 sànyè

- Sinh con cho hoàng thượng
Xem thêm 3 ví dụ ⊳