Ý Nghĩa của "散摊子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 散摊子

• 

  - 旧货摊 jiùhuòtān 子 zi

  - sạp bán đồ cũ

• 

  - 他 tā 认出 rènchū 了 le 这 zhè 正是 zhèngshì 失散多年 shīsànduōnián 、 日夜 rìyè 魂牵梦萦 húnqiānmèngyíng 的 de 儿子 érzi

  - ông ấy nhận ra con thất lạc nhiều năm rồi nên ngày đêm thương nhớ.

• 

  - 不要 búyào 摆摊子 bǎitānzi ， 追求 zhuīqiú 形式 xíngshì

  - không nên vẽ vời, chạy theo hình thức

• 

  - 散播 sànbō 种子 zhǒngzi

  - gieo giống.

• 

  - 散布 sànbù 革命 gémìng 种子 zhǒngzi

  - gieo trồng hạt giống cách mạng.

• 

  - 脖子 bózi 上 shàng 有 yǒu 一处 yīchù 散弹枪 sǎndànqiāng 伤 shāng

  - Bị cô lập súng ngắn vết thương ở cổ.

• 

  - 天晴 tiānqíng 的 de 日子 rìzi 老人家 lǎorénjiā 或 huò 则 zé 到 dào 城外 chéngwài 散步 sànbù 或 huò 则 zé 到 dào 河边 hébiān 钓鱼 diàoyú

  - Những ngày nắng, người già đi ra ngoại thành dạo chơi hoặc ra bờ sông câu cá.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 在 zài 公园 gōngyuán 里 lǐ 走散 zǒusàn 了 le

  - Bọn trẻ bị lạc trong công viên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳